Зробити пожертву
Укр / Eng

Місяць: Березень 2021

04.03.21

Тисячі людей живуть в Україні й мріють аби стати громадянами. Вони як і всі інші працюють, створюють сім‘ї, будують майбутнє. Особи без громадянства такі ж як і звичайні громадяни. Вони не відрізняються ані своєю мовою, ані акцентом. Єдине чого в них немає — паспорту.

Така історія була і у нашої бенефіціарки Ольги. Жінка народилася в Пермській області. Ще неповнолітньою вона переїхала до України, де проживала нелегке життя. У жінки був паспорт громадянина СРСР, за яким вона вийшла заміж та народила сина. 

Обставини склалися так, що Ольга втратила всі документи та не змогла їх відновити. Декілька разів вона намагалася отримати паспорт громадянина України, однак це так і не вдалося зробити через ряд причин. Ольга продовжувала мріяти, що колись таки отримає паспорт громадянина країни, якій віддала немалий шмат свого життя, де народила сина та якій продовжує дарувати свою сумлінну працю.

За рекомендацією органу Державної міграційної служби України, з надією отримати бодай свідоцтво про народження, жінка звернулася до харківського офісу БФ «Право на захист». Після детальної бесіди з Ольгою наші колеги почали кропітку та тривалу роботу.

Завдяки допомозі Холодногірського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління юстиції Міністерства Юстиції у м. Харків за кілька місяців з РФ було отримано свідоцтво про народження Ольги.

У ході розмови виявилося, що Ольга вже зверталася до суду для встановлення належності до громадянства України. Але жінка сформулювала своє прохання до суду не точно через необізнаність. В результаті Державна міграційна служба не змогла прийняти судове рішення до виконання. 

Наш адвокат направив до суду відповідну заяву та згодом отримав рішення з належним формулюванням резолютивної частини. Це допомогло Ользі нарешті подати до міграційної служби заяву про встановлення її належності до громадянства України. 

За декілька місяців Ольга отримала довідку про реєстрацію її громадянином України. Жінка одразу ж звернулася до ДМС за паспортом. Нарешті мрія Ольги здійснилася — вона отримала паспорт громадянина України!

Мрія стати громадянкою України. Історія Ольги

Зараз життя жінки повністю налагодилося. Вона зареєструвала місце проживання, офіційно працевлаштувалася та вже починає приймати привітання з нагоди майбутнього одруження в березні.

Приєднуємось до привітань! Бажаємо Ользі подальших успіхів та щасливого життя!

UNHCR Ukraine – Aгентство ООН у справах біженців в Україні

Читайте також:

03.03.21

Протягом останніх років ми захищаємо права внутрішньо переміщених осіб (ВПО) і мешканців тимчасово окупованих територій, у тому числі на отримання пенсійних виплат. Порівнюючи поточну ситуацію з доступом до пенсій із тією, яка була влітку 2016 року, можна впевнено сказати, що правозахисники змусили державу покращити свою політику в цій сфері.

Однак за кожним зрушенням і перемогою стоять не тільки місяці важкої роботи, судових дебатів і спілкування з можновладцями, а й людські життя. Часто люди помирають, не дочекавшись справедливості, відновлення своїх прав, зароблених тяжкою працею пенсійних виплат, які колись були припинені й так і не були відновлені. А ці гроші могли би не тільки покращити якість життя цих людей, але й банально допомогти їм прожити у важкі часи.

Мабуть, уже всім відомо, що Україна є рекордсменом за кількістю невиконаних судових рішень на користь власних громадян. І за сухими цифрами, звітами правозахисників, закликами та резолюціями міжнародних органів, стоять живі люди, що чекають, що рішення, ухвалене іменем України, буде виконано.

Проблема невиконання рішень судів щодо виплат пенсій мешканцям окупованих територій замовчується роками. Органи влади, що за законом мають забезпечувати людей пенсіями, просто «забули» про кілька сотень тисяч пенсіонерів, які не одержують пенсії роками або не можуть отримати відсуджені раніше заборгованості з пенсійних виплат.

Наприкінці 2018 року до нас звернулася дружина Віктора Олександровича (ім’я змінено), яка повідомила, що її чоловік, який мав на той час низку важких хвороб і був повністю прикутий до ліжка після кількох інсультів, не може виїхати на контрольовану урядом України територію для оформлення довідки ВПО, і з 2014 року не отримує пенсію.

Після місяців наполегливої роботи, влітку 2020 року, юридичній команді БФ «Право на захист» вдалося отримати довгоочікуване судове рішення про зобов’язання органу Пенсійного фонду України (ПФУ) виплатити пенсію чоловікові. Однак рішення так і не було виконано.

Держава порушила власні нормативні акти, так і забезпечивши діяльність органу ПФУ, який мав виконати рішення, а в нашій правовій системі примусити інший орган ПФУ платити пенсію людині неможливо, хоча все це — зобов’язання держави перед власними громадянами. У словах «держава порушила» йдеться не тільки про кількох конкретних чиновників у гарних костюмах, але і про суспільство, якому ця тема «вже нецікава».

У відносинах із пенсіонерами держава, на жаль, поводиться як шахрай, який, з одного боку, гучно заявляє про свою чесність і турботу про власних громадян, а з іншого — всіма зусиллями блокує не тільки доступ до пенсій і відмовляється виконувати рішення судів.

Адже, на думку чиновників, вони взагалі не несуть відповідальності за бездіяльність своїх же органів. Головне управління ПФУ й сам ПФУ, наприклад, не відповідають за зобов’язаннями своїх же районних управлінь. Хоча неможливо виплатити пенсію особі без синхронної роботи всіх цих органів. Притягти до відповідальності за невиконання рішення суду? Неможливо! Бо начальник районного управління ПФУ не може виплатити пенсію особі без участі вищих органів свого відомства. Але за виконання рішення суду притягти до відповідальності можна лише його.

Так і виходить: «маленький» начальник не підлягає притягненню до відповідальності, бо від нього не залежить факт виплати коштів, а «великих» начальників не можна притягнути до відповідальності, бо вони не очолюють орган, який є боржником у судовій справі. І всі цими прогалинами вміло користуються роками, бо поліції такі справи не цікаві, хоча стаття Кримінального кодексу про відповідальність за невиконання судових рішень ніхто не скасовував. А в той час, поки чиновники й поліцейські не хочуть виконувати свої прямі обов’язки, люди, які залишилися без грошей, помирають.

Сьогодні я отримав дзвінок від дружини Віктора Олександровича, яка зі сльозами повідомила мені, що кілька днів тому він помер. Помер, так і не дочекавшись від своєї держави нічого.

Можна з упевненістю стверджувати, що отримання заборгованості з пенсії за кілька років, хоч би навіть уже після отримання рішення суду, дало б можливість Віктору Олександровичу краще харчуватися, краще лікуватися, можливо, ще хоч раз усміхнутися життю і прожити довше.

За роки нашої діяльності ми не встигли допомогти десяткам людей. Понад 50 пенсіонерів, які отримали судові рішення, померли, не дочекавшись виконання цих рішень. Зараз ми працюємо з їхніми спадкоємцями, доводячи чиновникам, що Конституцію, закон і судове рішення в Україні треба виконувати.

Сьогодні в цей список додане ще одне ім’я. Ім’я хорошої людини, якій держава мала й могла допомогти дожити своє життя гідно. Але не захотіла.

Зі скорботою і співчуттям дружині померлого,

Олег Тарасенко

Адвокат, старший стратегічний юрист БФ «Право на захист»

03.03.21

Восени 2019 року Євген приїхав у Бахмут для того, аби вклеїти фото до паспорта по досягненню 45 років. Але у чоловіка стався інсульт і він потрапив до лікарні. 

Лікування тривало довгий час, а після виписки на Євгена чекали ще декілька місяців реабілітації. Усе це вплинуло на те, що він пропустив строк звернення до ДМС з заявою про вклеювання фото. До того ж чоловік випадково пошкодив свій паспорт, заливши його під водою.

В ДМС Євгену відмовили у прийнятті заяви на вклеювання фото до паспорта, оскільки документ мав суттєві пошкодження. Для підтвердження особи чоловіка потрібні були свідки. Співробітники Міграційної служби також повідомили його, що необхідно звертатися за оформленням та видачею паспорта до підрозділу ДМС за місцем реєстрації. У Євгена були й інші документи для підтвердження особи, але він не знав про те, що ними також можна було скористатися. Внаслідок перенесеного захворювання чоловіку було важко давати пояснення, що певною мірою також вплинуло на ситуацію.

Відтак чоловік вирішив, що потрібно їхати до відділу ДМС за місцем своєї реєстрації. Грошей на таку подорож у Євгена не було. Термін дії його картки для виплат закінчився, а отримати нову з недійсним паспортом було неможливо. Уся його пенсія залишалася на картці без можливості користування коштами…

У січні 2021 року чоловік звернувся до офісу БФ «Право на захист». Юрист Євген Федорінов та адвокат Катерина Демченко здійснили супровід чоловіка до ДМС. Працівникам служби запропонували разом з пошкодженим паспортом Євгена оглянути й інші документи, що підтверджують його особу. Наші колеги наголосили на тому, що змінами в законодавстві передбачено можливість звертатися з заявою про видачу паспорта до будь-якого відділу ДМС. Це право діє під час карантину. Відтак заяву на оформлення паспорта було прийнято.

інсульт stroke Історія Євгена Yevhen story

23 лютого Євген отримав новий паспорт! Нарешті чоловік зможе переоформити картку та користуватися своїми пенсійними коштами!

UNHCR Ukraine – Aгентство ООН у справах біженців в Україні

Читайте також:

02.03.21

26 лютого 2021 року набув чинності Закон «Про внесення змін до Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв’язку з порушенням строків їх виплати». Завдяки йому розширюється перелік видів доходів, за порушення строків виплати яких має нараховуватися та сплачуватися компенсація, а також змінюються джерела виплати компенсації.

У попередній редакції Закону доходами вважали грошові доходи громадян, які багаторазово одержуються на території України. Закон мав не вичерпний перелік видів доходів, але був дуже лаконічний: 1) пенсії; 2) соціальні виплати; 3) стипендії; 4) заробітна плата (грошове забезпечення) тощо.

В оновленій ітерації визначення доходів змін не зазнало, але перелік їх видів відтепер доповнений та вичерпний: 

  1. пенсії або щомісячне довічне грошове утримання (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством); 
  2. соціальні виплати; 
  3. стипендії; 
  4. заробітна плата (грошове забезпечення); 
  5. сума індексації грошових доходів громадян; 
  6. суми відшкодування шкоди, заподіяної фізичній особі каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я; 
  7. суми, що виплачуються особам, які мають право на відшкодування шкоди у разі втрати годувальника.

Джерела виплати компенсації також зазнали змін. Відтепер компенсації виплачує Фонд соціального страхування України (ФССУ), утворений після з злиття Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань та Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності. ФССУ розпочав роботу 1 серпня 2017 року.

Роботодавці усіх форм власності, а також Пенсійний фонд України, ФССУ, Фонд загальнообов’язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття тощо, зобов’язані вчасно та в повному обсязі виплачувати заробітну плату, пенсії, соціальні виплати, стипендії та інші доходи. Але зазвичай вони забувають або вдають, що забувають, що ця вимога законодавства зобов’язує їх виплатити компенсацію втрати частини цих доходів у зв’язку з несвоєчасною її виплатою.

Під соціальними виплати слід розуміти допомогу сім’ям із дітьми; державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам; допомогу по безробіттю; матеріальну допомогу у період професійної підготовки; перепідготовки або підвищення кваліфікації безробітного; допомогу по тимчасовій непрацездатності (включаючи догляд за хворою дитиною); допомогу по вагітності та пологах; щомісячну грошова сума в разі часткової чи повної втрати працездатності; що компенсує відповідну частину втраченого заробітку потерпілого внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання; допомогу дитині; яка має інвалідність від народження внаслідок травмування на виробництві або професійного захворювання її матері під час вагітності тощо.

Тож закликаємо знати і відстоювати власні права!

У разі виникнення запитань щодо порушення ваших прав телефонуйте за номерами «гарячої лінії» БФ «Право на захист». Вона працює з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 18:00:

UNHCR Ukraine – Aгентство ООН у справах біженців в Україні

Читайте також:

01.03.21

27 та 28 лютого у м. Сєвєродонецьк відбувся спеціальний тренінг для учасників проєкту «Волонтер БПД».

12 активістів з Луганської області в межах проєкту «Волонтер БПД» успішно пройшли шлях від навчання на дистанційному курсі до отримання посвідчення волонтера системи безоплатної правової допомоги. Для того, щоб закріпити отримані під час онлайн-навчання знання.

  • тренінг для учасників проєкту Волонтер БПД Free Legal Aid 2
  • тренінг для учасників проєкту Волонтер БПД Free Legal Aid 3

Під час тренінгу учасники познайомились зі структурою безоплатної правової допомоги, реалізацією волонтерської діяльності у сфері надання безоплатної правової допомоги, своїми правами та обов’язками. Також учасники навчились розпізнавати автентичні емоції, їх роль у запобіганні конфліктам та побудові здорової комунікації.

Зокрема, було обговорено такі теми:

  • порозуміння як основа взаємодії;
  • стилі поведінки у конфліктах;
  • розуміння базових особистісних потреб;
  • видимі та приховані запити в комунікації;

З юристами БФ «Право на захист» учасники розгадували кросворд, брали участь у вікторині, розв’язували ситуаційні завдання. Це допомогло розібратися в питаннях, з якими найчастіше звертаються по допомогу мешканці громад.

тренінг для учасників проєкту Волонтер БПД Free Legal Aid 5

Реалізація проєкту «Волонтер БПД» розпочалася у 2020 році Системою безоплатної правової допомоги України (БПД) у співробітництві з БФ «Право на захист», за фінансової підтримки Агентства ООН у справах біженців та Програми розвитку ООН.

Проєкт прагне підвищити рівень обізнаності з правових питань у громадах та спроможність громад або окремих громадян захищати свої права. Шляхом інформування населення про систему БПД проєкт також додатково сприяє центрам з надання БВПД у здійсненні своїх функцій.

тренінг для учасників проєкту Волонтер БПД Free Legal Aid 4

Регіональний центр з надання БВПД у Луганській та Харківській областях 

UNHCR Ukraine – Aгентство ООН у справах біженців в Україні

Читайте також: