Зробити пожертву
Укр / Eng
03.02.21

Наш бенефіціар Максим з 1986 року мешкає в м. Слов’янськ. Чоловік ніколи не отримував паспорт громадянина України. Максим інвалід, нічого не бачить та пересувається у візку. У 2016-му він спробував самостійно отримати документ.

Державній міграційній службі України (ДМСУ) вдалося встановити особу чоловіка, але належність до громадянства так і не була встановлена. Через 2 роки Максим ще раз звернувся до служби для того, щоб отримати паспорт, але цього знову не вдалося зробити.

З розумінням, що для отримання документу потрібна фахова юридична допомога, чоловік звернувся до офісу БФ «Право на захист» у м. Слов’янськ.

Адвокат Фонду допоміг Максиму відновити свідоцтво про народження, яке було втрачене. Після цього було подано заяву до суду для встановлення факту постійного проживання Максима з батьками на території України станом на 13.11.1991 року. Задля того, аби підтвердити цей факт довелося навіть здійснити пошук свідка. На щастя, сусід, який знав чоловіка з дитинства, погодився прийти на засідання суду та допомогти.

З судовим рішенням на свою користь Максим звернувся до територіального відділу ДМСУ та нарешті отримав довідку про реєстрацію особи громадянином України, а згодом, у грудні 2020-го – і паспорт.

Історія Максима. Паспорт для того, аби побачити Maksym Story Passport to See

«Коли отримав паспорт, то одразу підписав декларацію з сімейним лікарем і зробив операцію з поновлення зору. Раніше без документів я не міг навіть звернутися по медичну допомогу…»

– радісно прокоментував Максим, нарешті отримавши свій перший у житті паспорт.

UNHCR Ukraine – Aгентство ООН у справах біженців в Україні

Читайте також:

27.01.21

Яка різниця між статусами шукача захисту та особи, яка потребує додаткового захисту? Як оскаржити рішення про відмову у визнанні біженцем? Які права має людина, яку визнано особою без громадянства (ОБГ)? Як підтвердити належність до громадянства України?

Вичерпні відповіді на ці та інші запитання відтепер можна знайти у брошурі «Правовий захист шукачів захисту, біженців та осіб без громадянства в Україні». Її розробила команда БФ «Право на захист» спеціально для юристів та адвокатів, які працюють або починають працювати зі справами шукачів захисту, біженців та осіб без громадянства.

Брошура допоможе систематизувати знання та навички у сфері захисту прав вищеперерахованих категорій населення. На сторінках посібника кожен правозахисник знайде для себе практичну інформацію, яку необхідно знати в разі надання юридичної допомоги клієнтам. Брошура має два розділи з відповідними підрозділами.

Розробники сподіваються, що інформація, зібрана в цій брошурі, буде корисною та цікавою для користування!

Брошура доступна для завантаження за посиланням


Читайте також:

UNHCR Ukraine – Aгентство ООН у справах біженців в Україні

06.01.21

З самого народження Леонід проживав на території України. В 90-х роках він втратив єдиний паспорт, який він мав – громадянина СРСР. Через відсутність потреби чоловік не подумав про те, щоб вчасно відновити документи та отримати український паспорт. 

Але у 2019 році проблема застала Леоніда зненацька – йому поставили невтішний діагноз, терміново було потрібно проводити операцію та лікування, які є неможливими без документів. Чоловік звернувся до міграційної служби для отримання паспорту громадянина України. В результаті перевірки йому було відмовлено на підставі неможливості встановити його громадянство. Леоніду порекомендували звернутися до БФ «Право на захист» для отримання правової допомоги.

Адвокатом нашого Фонду було зроблено ряд запитів, підготовлено та подано до суду заяву про встановлення факту проживання Леоніда на території України в період проголошення незалежності. За результатами непростого судового розгляду, рішенням Ленінського районного суду м. Харкова факт проживання було встановлено. У вересні 2020 року було зібрано всі необхідні документи та розпочато процедуру встановлення належності Леоніда до громадянства України.

1 грудня Леонід отримав довідку про реєстрацію громадянином України. Одразу після цього він подав всі необхідні для отримання паспорта громадянина України документи до Холодногірського РВ ГУ ДМСУ в Харківській області.

Завдяки співпраці ГУ ДМСУ в Харківській області з БФ «Право на захист», професійній та оперативній роботі співробітників служби, зокрема в.о. начальника Холодногірського районного у м. Харкові відділу ГУ ДМСУ в Харківській області Коваленко М.В., новий 2021 рік Леонід зустрів вже у статусі громадянина України. Тепер чоловік нарешті може отримати належне лікування, оформити інвалідність, відкрити власний банківський рахунок, реалізувати свої громадянські та політичні права. Ось такий чудовий подарунок отримав Леонід під Новий рік.

Паспорт на Новий рік New Year Passport

«Якоїсь миті, повністю зневірившись, я навіть був готовий прожити все життя без паспорта, хоча насправді я мріяв про те, аби колись отримати його. Новий рік – час здійснення бажань! Я знову повірив в диво!»

– сказав Леонід.

31.12.20

Через низку життєвих обставин Олександр залишився без дому. Він втратив майже все: сім’ю, надію на майбутнє, здоров’я. Єдине, що в нього було це старий радянський паспорт, який сьогодні абсолютно нічого не вартує, оскільки такої країни вже давно не існує на політичній карті світу.

Донедавна Олександр проживав у складському приміщенні. Крім того, в нього були серйозні порушення зору.

Олександр звернувся до нас за допомогою, щоб оновити свої документи та отримати паспорт громадянина України, якого у нього ніколи не було. З допомогою адвоката з Сєвєродонецького офісу Благодійного фонду «Право на захист» було зібрано всі необхідні документи. Департамент Державної міграційної служби України зареєстрував Олександра громадянином України навіть без необхідності судового розгляду.

Отримавши паспорт, Олександр зміг оселитися в гуртожитку та отримати вкрай необхідну медичну допомогу. Нарешті, Олександр проведе цю зиму у теплі.

Олександр нарешті отримав паспорт громадянина України Olexandr finally received the passport of a citizen of Ukraine
29.12.20

У грудні 2020 року нарешті здійснилось те, про що все життя мріяв наш бенефіціар Михайло — він отримав паспорт громадянина України. 

Два з половиною роки адвокати БФ «Право на захист» активно працювали задля того, аби чоловік зміг отримати паспорт. Процес був досить складним: судові засідання, адвокатські запити, співпраця з органами РАЦС та ДМС. Але результат цього довгого шляху – успіх!

Пан Михайло народився в Білоруській РСР, де він у 16 років отримав паспорт. У 1988 році чоловік переїхав на постійне проживання до Української РСР до міста Краматорськ Донецької області, де жив та працював все своє життя. 

Хоча наш бенефіціар був працевлаштований, факт постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року було доволі важко довести в суді. Представник ДМС наполягав допиті хоча б одного свідка, який міг би підтвердити факт проживання чоловіка на території України. На щастя, такий свідок знайшовся та погодився приїхати на судове засідання. За результатом розгляду справи суд задовольнив заяву та встановив юридичний факт проживання Михайла на території України станом на 24 серпня 1991 року.

Але далі виникла інша проблема – карантин. Через впроваджені у зв’язку з ним обмеження Михайло 9 місяців не міг отримати документи підтвердження громадянства: на початку 2020 року чоловік звернувся до Бахмутського міського відділу ДМС із заявою про встановлення належності до громадянства України і отримав довідку про реєстрацію громадянином України лише у вересні. 

З отриманою довідкою чоловік нарешті мав змогу звернутися до відділу ДМС за отриманням паспорта, але зіткнувся зі складнощами через відсутність належних умов для осіб з обмеженими фізичними можливостями. 2-го грудня, Михайло у супроводі монітора БФ «Право на захист» отримав свій паспорт.

Михайло отримав паспорт  Mykhailo received a passport of a citizen of Ukraine

Казати про те, що паспорт це найважливіший документ у житті будь-якої людини це, напевне, зайве. Але для пана Михайла це – життєво необхідний документ. Без паспорта він не міг звернутися за медичною допомогою та оформити пенсію, не дивлячись на те, що його трудовий стаж – 20 років. Нарешті, пан Михайло відчує, що таке бути громадянином та мати рівні з усіма іншими можливості та права!

24.12.20

Пані Марія родом з Донецька. Вона проживала там все своє життя, але весь цей час була особою без громадянства, тобто її юридично не існувало.

Жінка звернулася до курахівського офісу БФ «Право на захист». Одразу після звернення вона почала активно збирати докази на підтвердження свого проживання на території України станом на 1991 рік. 

Хоча й суд задовольнив позовну заяву, позиція представників Державної міграційної служби (ДМС) виявилась жорсткою і вони наразі відмовляються виконувати рішення суду. 

Пропонуємо Вам прочитати цю історію у викладі юриста БФ «Право на захист» Руслана Беретелі, який він опублікував на своїй сторінці на Facebook


#правоназахист

Інколи мені здається,що вже мало що може здивувати мене у моїй роботі. Але ж ні, дивлюсь на людей і не…

Posted by Беретели Руслан on Tuesday, December 22, 2020

16.12.20

БФ «Право на захист» презентує звіт, який детально розповідає про стан дотримання прав біженців, шукачів притулку та осіб без громадянства. Попри зусилля держави, деякі виклики залишаються нерозв’язаними протягом багатьох років, і є предметом уваги під час перегляду Універсального періодичного огляду (УПО) у Раді ООН з прав людини.

Звіт «Дотримання прав біженців, шукачів притулку та осіб без громадянства» є альтернативним поглядом неурядових організацій на стан виконання рекомендацій, отриманих та підтриманих Україною в межах Універсального періодичного огляду. Розробкою звіту займалися БФ «Право на захист», NEEKA Ukraine, Десяте Квітня, БФ «Рокада», Institute on Statelessness and Inclusion, та за експертної підтримки European Network on Statelessness.

«Підготовка національного проміжного звіту щодо стану виконання рекомендацій УПО  – це гарна ініціатива, якою розпочато діалог між громадськістю та Урядом щодо вирішення серйозних задач і поліпшення прав вразливих категорій осіб», – зазначає Ксенія Карагяур, правовий аналітик «Право на захист».

Переглянути звіт «Дотримання прав біженців, шукачів притулку та осіб без громадянства» можна українською або англійською.

15.12.20
Відкрите звернення до Президента України НУО щодо питання сфери дії Національної стратегії з прав людини

Президенту України

Шановний Володимире Олександровичу!

Громадські організації, що опікуються питаннями захисту прав осіб, які постраждали внаслідок збройного конфлікту в Україні, висловлюють Вам свою повагу та звертаються з вимогою недопущення звуження сфери дії Національної стратегії в сфері прав людини.

Прийнята Указом Президента України у 2015 році, Національна стратегія в сфері прав людини потребувала оновлення. Влітку 2020 року Міністерство юстиції України розпочало роботу над розробкою змін до Стратегії і формуванням відповідного Плану заходів на її реалізацію. До роботи були залучені представники громадських правозахисних організацій, міжнародні партнери.

Протягом жовтня Директорат стратегічного планування та євроінтеграції Міністерства юстиції України провів серію засідань тематичних груп щодо розробки Плану дій з реалізації Національної стратегії у сфері прав людини на 2021-2023 роки.

Коаліцією громадських організацій, що опікуються питаннями захисту прав осіб, які постраждали внаслідок збройного конфлікту в Україні, були надані пропозиції до Плану дій, які включають близько 90 заходів у сферах забезпечення прав внутрішньо переміщених осіб, захисту прав мешканців окупованих територій, жителів населених пунктів, що розташовані у безпосередній близькості до лінії розмежування у Донецькій та Луганській областях; звільнення осіб, які були позбавлені свободи внаслідок збройної агресії Російської Федерації проти України, забезпечення прав осіб, зниклих безвісти за особливих обставин, та членів їхніх сімей; подолання негативних наслідків збройного конфлікту, спричиненого збройною агресією Російської Федерації.

Пропозиції, які були направлені експертами, що працюють в сфері подолання негативних наслідків збройного конфлікту, були враховані частково.

Зокрема, Міністерство юстиції пропонує об’єднати питання захисту внутрішньо переміщених осіб, жителів тимчасово окупованих територій і жителів так званої “сірої зони” в одну сферу – забезпечення та захист прав осіб, які постраждали внаслідок збройної агресії Російської Федерації в Україні. При цьому категорії осіб, зниклих безвісти під час конфлікту, чи тих, хто був позбавлений особистої свободи внаслідок збройного конфлікту, за логікою Міністерства юстиції, не є постраждалими особами.

Втім, хоча текст проєкту змін до Національної стратегії в сфері прав людини включає деякі пропозиції, надані громадськими організаціями, то проєкт Плану заходів на виконання Національної Стратегії, ці пропозиції ігнорує.

Зважаючи на те, що не всі заплановані до 2020 року заходи було реалізовано, громадськими організаціями було запропоновано актуалізувати окремі заходи та додати нові, які б спростили доступ до отримання освітніх, адміністративних послуг, пенсійних та соціальних виплат, активізували процес розмінування земель, запровадили механізм оцінки потреб внутрішньо переміщених осіб та процес постійного фінансування житлових програм, тощо.

На жаль, замість напрацювання якісних та результативних заходів, Міністерство юстиції обрало своєю тактикою зосередитися на тих пунктах, які є простішими для виконання та менш конфліктними для погодження з іншими міністерствами. Зокрема, більшість запропонованих міністерством заходів стосуються розробки та подання на розгляд проєктів нормативно-правовових актів, хоча лише написання нормативних актів не впливає на ситуацію із дотриманням прав людини в Україні.

Такий план, навіть у разі його повного виконання, не призведе до досягнення цілей, визначених Стратегією, яка є вектором руху України в бік демократичної правової країни. Натомість проєкт оновленого Плану дій, який зосереджується на нормативній діяльності, перетворює документ в формальний та технічний, орієнтований виключно на кількісні показники і не запроваджує системних змін.

Ми ще раз звертаємо увагу на те, що прийняття окремих нормативно-правових актів не забезпечує реалізацію прав і свобод людини у повній мірі та більше – рішення про їх прийняття є повноваженням Парламенту. Національна стратегія є загальнодержавним документом, який показує наміри та конкретні дії органів державної влади у окремих напрямах діяльності.

Ми, організації, що опікуються питаннями захисту прав осіб, які постраждали внаслідок збройного конфлікту в Україні, закликаємо врахувати надані пропозиції та розробити зміни до Національної стратегії в сфері прав людини і Плану дій з її реалізації, з урахуванням реальних потреб усіх категорій осіб, які постраждали внаслідок збройної агресії Російської Федерації.

Ми наголошуємо на тому, що при підготовці пропозиції до Плану дій ми спиралися на наш досвід у сфері захисту зазначених вище осіб і вказували на конкретні їх потреби, тому запропонована Міністерством юстиції широка рамка дії Національної стратегії не враховує особливості захисту вказаної категорій громадян.

Додаток – пропозиції щодо змін до Національної стратегії з прав людини.

Громадська організація “Громадський холдинг “ГРУПА ВПЛИВУ” Громадська організація “КРИМСОС
Центр прав людини ZMINA
Благодійний фонд “Право на захист

Благодійний фонд “Стабілізейшен Суппорт Сервісез

ГО “Донбас СОС
Благодійний фонд “Восток SOS
Громадська організація “Кримська правозахисна група


Читайте також:

09.12.20

Проблема відсутності громадянства може спіткати будь-кого. Це може статися в результаті пожежі, стихійного лиха або навіть шахрайства. А хтось може стати жертвою бюрократичної помилки, що сталась після падіння радянської влади.

Історія бенефіціарки БФ «Право на захист» пані Олени почалася багато років тому. Жінка народилась та все життя проживала на території України. Раніше вона мала радянський паспорт. 

Протягом певного періоду в Олени не було офіційної «прописки». Коли жінка працювала на заводі в Харкові, вона не мала власного житла та не змогла одразу отримати кімнату в гуртожитку. Цей період припав саме на 1991 рік, а громадянами України вважаються особи, які офіційно проживали на території України 24 серпня та/або 13 листопада 1991 року, факт чого підтверджується, зокрема, наявністю прописки. Не зважаючи на те, що Олена була офіційно працевлаштована, вона багато років не могла довести свою належність до громадянства України.

Співробітники Державної міграційної служби України порадили жінці звернутися по допомогу до офісу БФ «Право на захист» у м. Харків. Було зроблено ряд адвокатських запитів та підготовлено заяву до суду. У ході розгляду справи адвокат благодійного фонду представляв інтереси пані Олени в суді та довів факт її проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року.

Завдяки високій компетентності та оперативності керівництва Харківського районного відділу ГУ ДМСУ в Харківській області в особі Дмитра Колесника та Лілії Міщенко, було проведено процедуру встановлення особи Олени, а також зібрано та підготовлено необхідні документи для оформлення паспорта.

«Нарешті я відчуваю себе повноцінною людиною — громадянином своєї держави, в якій живу від народження. Я щаслива!»,

— не приховуючи сліз радості говорить Олена, отримавши український паспорт, про який вона мріяла майже 30 років.

Тепер, Олена нарешті має можливість повноцінно реалізовувати всі свої права, що забезпечені Конституцією та Законами України: офіційно працювати, отримувати медичну та соціальну допомогу, купувати майно та нерухомість, користуватися землею, а також насолоджуватися повноправною належністю до громадянства своєї Батьківщини.