Категорія: Фото

27 листопада стартував проект «Життя без насильства», який реалізується БФ «Посмішка дитини» за підтримки Данської ради у справах біженців, ВБФ «Право на захист» та Агентства ООН у справах біженців.

В рамках тримісячної програми будуть проведено два тренінги для психологів, які працюють з підлітками. Завдання проекту – навчити спеціалістів виявляти піддаються насильству підлітків і надавати їм допомогу. Тренінги проведуть практичні психологи Запорізької обласної клінічної дитячої лікарні, фахівці з багаторічним досвідом роботи в кризових ситуаціях.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]27 November started the project “Life without violence”, implemented by Foundation “Child Smile” supported by Danish Refugee Council, ACF “right to protection” and the Agency for Refugees.

Within three months of the program will be held two trainings for psychologists working with adolescents. Project objectives – to train specialists to identify abusive adolescents and assist them. Training will conduct practical psychologists Zaporozhye Regional Clinical Children’s Hospital, experts with years of experience in crisis situations.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]

0 липня громадські організації, які захищають права внутрішньо переміщених осіб, провели під Кабінетом Міністрів України акцію “Гройсман, відкрий очі на проблеми переселенців!”.

Правозахисники презентували свій альтернативний звіт Уряду за 100 днів роботи у сфері внутрішньо переміщених осіб та передали Уряду велику книгу, в якій зібрані реальні історії переселенців, які постраждали від негуманної та дискримінаційної політики держави. Правозахисники також хотіли подарувати Гройсману великі окуляри як символічний заклик побачити реальну ситуацію у сфері внутрішнього переміщення, але прдставники Уряду не прийняли цей подарунок.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]On July 20^th, public organizations that protect the rights of internally displaced persons held a demarche “Groisman, open your eyes to the problems of IDPs” under the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Human rights activists presented their alternative report on 100 days of work in the field of internally displaced persons to the Government and handed a big book, which contains real stories of the IDPs who are victims of inhuman and discriminatory policy of the state. Human rights activists also wanted to give Groisman big spectacles as a symbolic incentive to see the real situation in the field of internal displacement, but the representatives of the Government did not accept that gift.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]

У запорізькому релігійному центрі «Реховот» відкрила свої двері секція настільного тенісу для дітей-переселенців. Тепер хлопці зможутьтренуватися в будь-який час, адже стіл для пінг-понгу встановили в ігровій кімнаті.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]In Zaporozhye religious center “Rehovot” opened its doors section of table tennis for children of immigrants. Now the boys can exercise at any time asa table tennis set in playroom.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]

У Харкові відбувся круглий стіл на тему «Проведення перевірок внутрішньо переміщених осіб за місцем проживання: теорія та практика».

Захід, організований БФ «Право на захист», відбувся у приміщенні Харківської державної наукової бібліотеки ім. В.Г. Короленка. В ході обговорення були проаналізовані практики проведення перевірок в різних районах, недоліки і новели, які можуть допомогти в захисті прав ВПО.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]

Проект охопив 20 областей України, в тому числі Донецьку і Луганську області. У Дніпропетровській області 124 сім’ї отримали індивідуальну допомогу, а у заходах, спрямованих на інтеграцію переміщених людей у місцеві громади, взяли участь близько 300 осіб.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]The project covered 20 regions of Ukraine, including Donetsk and Luhansk regions. In Dnipropetrovsk region 124 families received individual assistance and about 300 people attended activities, aimed at integrating displaced people into local communities.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]

16 грудня відбувся підсумковий семінар для юристів проекту “Адвокація та правова допомога внутрішньо переміщеним особам в Україні”, під час якого юристи ВБФ «Право на захист», Данської ради у справах біженців, а також представники партнерських організацій підбили підсумки своєї роботи.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]

16 лютого відбулися парламентські слухання про дотримання прав вимушених переселенців.

Це були перші в історії України парламентські слухання, присвячені проблематиці внутрішнього переміщення. В якості учасників було зареєстровано майже 850 осіб, які представляли: близько 350 громадських організацій та ініціатив, які опікуються проблемами переселенців та жителів тимчасово окупованої і неконтрольованої територій; наукові установи і вищі навчальні заклади; органи влади та місцевого самоврядування; міжнародні міжурядові та неурядові організації; релігійні організації; політичні партії.

ВБФ “Право на захист” на парламетських слуханнях представляла Олена Виноградова.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]

21 квітня відбувся круглий стіл, присвячений обговоренню ролі третього сектору у вирішенні проблем переселенців. Представники громадських організацій, які безпосередньо працюють із внутрішньо переміщеними особами та знають реальну картину життя переселенців, розповіли про нагальні проблеми ВПО, вказали на недоліки роботи державних структур та презентували ресурс із відомостями про громадські організації, що допомагають переселенцям.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]

Сьогодні розпочав роботу КПВВ «Майорськ».

За словами Державної прикордонної служби України, рішення про перенесення контрольного пункту «Зайцеве» ближче до лінії розмежування було прийнято для посилення контролю за переміщенням осіб, транспортних засобів і вантажівок.

Співробітники Слов’янського офісу БФ «Право на захист» інформують, що КПВВ «Зайцеве» сьогодні закритий. Але вранці 21 жовтня біля нього знаходилося понад 1,5 тис людей.

Наразі ті, хто перетинає лінію розмежування машиною, переїжджають до КПВВ «Майорськ» самостійно. За іншими людьми відправлені автобуси.

Зазначимо, що КПВВ «Майорськ» ледь готовий до пропуску людей: встановлена лише одна палатка МЧС, але вона пуста – немає навіть освітлення; дорога засипана щебінем, що ускладнює пересування людей  похилого віку та батьків з дітьми.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]Today EEC Mayorsk has started working.

According to the State Border Guard Service of Ukraine, the decision to transfer the checkpoint of Zaytseve closer to the demarcation line was taken to strengthen the control over the movement of people, vehicles and trucks.

The employees of the CF “Right to Protection” office in Slovyansk inform that Zaytseve EEC will be closed today. But there were more than 1.5 thousand people near it on October 21st in the morning.

Currently those who cross the demarcation line by car are going to Mayorsk EEC on their own. Buses have been sent for other people.

Note that Mayorsk EEC is hardly ready to let people through: there is only one MES tent set, but it’s empty – there are no lights even; the road is filled with rubble, which complicates the movement of the elderly and parents with children.[/vc_column_text]

[/vc_column_text]