Make a donation
Укр / Eng
22.09.21
  • Almost 8 years of hostilities in the Donbas;
  • Almost 1.5 million registered IDPs;
  • Thousands of destroyed buildings, housing, and property.

All these are the consequences. But today we already need to speak about the solutions, not the consequences. For many conflict-affected persons, the solution is a new home on free Ukrainian territory to replace what was lost during the evacuation from now Non-Government Controlled Areas (NGCA) or destroyed/badly damaged as a result of the hostilities. The housing may allow these people to start a new life from scratch and to recover from what they had to go through.

Therefore, it is not surprising that the most popular reason why IDPs turn to us for advice and counseling is housing. People are interested in buying their own housing at the expense of state and international donors, as well as to be provided with temporary housing by the local authorities.

Consultation: "All-Ukrainian housing programs for internally displaced persons (IDPs)" Консультація: «Всеукраїнські житлові програми для внутрішньо переміщених осіб»

That’s why our colleagues in the Donetsk region, jointly with the leadership of the Kostyantynivska amalgamated territorial community, held a legal consultation on the topic of all-Ukrainian housing programs for internally displaced persons (IDPs).

Lawyer Serhiy Shkramada, together with the regional monitors Natalia Shevchenko and Iryna Abramova, told the participants about the current housing programs.

IDPs who had visited the group consultation learned how to apply for the programs “Affordable Housing” and “Government of Germany (KFW) loans for IDP Housing” (including the application through the “Diia” portal), which documents are required and what are the conditions for participation in these programs. In particular, everyone was able to get answers to individual questions, such as pensions, targeted aid, etc.


The “Advocacy, Protection and Legal Assistance to the Internally Displaced Population” project is implemented with the support of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).

ALSO READ:

20.09.21

Analysis is also available as a .pdf

NGO COALITION ANALYSIS

ANALYSIS

of the Draft Law of Ukraine “On the Principles of the State Policy of Transition Period”

On 9 August the Verkhovna Rada of Ukraine registered the Draft Law “On the Principles of the State Policy of Transition Period” (Reg. 5844) [1] (hereinafter – the Draft Law), which was initiated by the Cabinet of Ministers of Ukraine. According to the explanatory note, the Draft Law is designed to properly regulate the state policy of transition period, a set of measures to counter the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, restore the territorial integrity of Ukraine within the internationally recognized state border and ensure state sovereignty of Ukraine, restore the operations of central and local government authorities in the temporarily occupied territories, eliminate the consequences of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, reintegrate the temporarily occupied (deoccupied) territories and their residents, build sustainable peace, and prevent the recurrence of the occupation.

As this Draft Law was initiated by the Government of Ukraine, there is every reason to believe that it expresses the Government’s position on resolving issues related to eliminating the negative consequences of the armed conflict.

The coalition of organizations concerned with the protection of the rights of victims of the armed conflict submitted comments at all stages of public consultations on the text of the Draft Law organized by its legal drafter, the Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine. These comments were partially taken into account during the preparation of the Draft Law. At the same time, the Draft Law contains a number of provisions that can create dangers and gaps in the existing legislation, and therefore it needs significant revision. Adoption of the Draft Law may lead to negative consequences, in particular, the emergence of legislative conflicts, inconsistency with the Constitution of Ukraine and international obligations, as well as to contradictory interpretation and, consequently, to different ways of law enforcement and violation of the principle of legal certainty. The Draft Law has the character of a political declaration rather than of a normative


[1]  On 31 August, two alternative draft laws were registered in the Verkhovna Rada of Ukraine, the draft law on Principles of Reintegration of Temporarily Uncontrolled Territories of Ukraine (Reg. 5844-1) and the draft law on the Principles of the State Policy of Transition Period” (Reg. 5844-2).


legal act with clear norms of legal regulation, which calls into question the possibility of fulfilling its provisions in case of adoption.

Below is a detailed analysis of the main comments to the text of the Draft Law.

1. Some proposals for the introduction of new terms in the legislation need to be revised and substantially refined in order not to violate the principle of legal certainty and to prevent misinterpretation and incorrect law enforcement.

Article 1 of the Draft Law contains a number of definitions that are novel for Ukrainian legislation (in particular, “transition period”, “conflict period”, “post-conflict period”, “temporary occupation”, “convalidation”, “contact line”, “territorial communities on the contact line”, “deoccupied territories”, etc.). However, some of these novelties are incorrectly defined, which leads to contradictions with the norms of international law, as well as with the provisions of national law. In addition, the scope of some concepts, which are presented quite broadly in the definitions, is significantly narrowed in the text of the Draft Law.

Thus, it is doubtful whether it is reasonable to distinguish the concepts of “transition period”, “conflict period”, “post-conflict period”. Analyzing the definition of these concepts, it should be noted that the terms “conflict period” and “post-conflict period” are in fact components of the term “transition period”. The latter shall mean “the period of time during which the State implements its policy to counter the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, restore the territorial integrity of Ukraine within its internationally recognized borders, and ensure the state sovereignty of Ukraine, restore the operations of central and local government authorities in the temporarily occupied territories as well as eliminate the consequences of the Russian aggression against Ukraine, reintegrate the temporarily occupied (deoccupied) territories and their residents, build sustainable peace, and prevent further occupation.” The definition of “conflict” and “post-conflict” periods is characterized by the fact that the first covers the time when active hostilities are carried out to restore territorial integrity, and the second covers the time when the reintegration of deoccupied territories and the restoration of constitutional order there take place. Although the general concept of the state policy of transition period and the text of this Draft Law is built on this division of the transition period into “conflict” and “post-conflict”, it is impractical to separate two fundamentally similar terms.

In addition, it should be noted that Article 1 of the Law of Ukraine “On Mobilization Training and Mobilization” defines a “special period” that begins “from the moment the mobilization decision is announced (except for the target one) or entrusted to the implementing entities regarding covert mobilization or from the moment the martial law is introduced in Ukraine or in some of its localities and covers the time of mobilization, wartime and the partial reconstruction period after the end of hostilities.” Thus, as can be seen, the definition of the “conflict” and “post-conflict” periods already partially coincides with the definition of the “special period”, which may cause misinterpretation of the relevant legislation and incorrect law enforcement.

The Draft Law contains the concept of “transitional justice”, which is defined as “a set of measures specified in this Law and other laws to eliminate the consequences of violations of the rule of law, human and civil rights and freedoms caused by the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, including measures to restore the rights and freedoms, compensate for damages, ensure justice and reconciliation, and prevent further occupation.” Firstly, the challenge lies in the fact that the concept of “transitional justice” is translated into Ukrainian in two different ways: “perekhidna yustytsiia” and “perekhidne pravosuddia”. The first is used solely in this Darft Law and the second is a stable expression which is already contained in the Ukrainian legislation. In particular, this concept is found in a number of strategic documents, namely Strategy of Deoccupation and Reintegration of the Temporarily Occupied Territory of the Autonomous Republic of Crimea and the City of Sevastopol, approved by the Decree of the President of Ukraine № 117/2021 of 24 March 2021, National Human Rights Strategy approved by the Decree of the President of Ukraine № 119/2021 of 24 March 2021 and others). Thus, the authors of the Draft Law actually propose to introduce a new concept that will exist in the legislation of Ukraine simultaneously with another concept that is identical in content.   Secondly, in Section II of the Draft Law “Certain Aspects of Transitional Justice”, which discloses the content of the relevant parts of transitional justice, its content is significantly narrowed compared to the definition contained in Article 1 of the Draft Law. Although the authors of the Draft Law note that this is a description of its separate aspects, it is unclear where all the aspects of transitional justice are described and what is the relationship between transitional justice and the transition period (conflict and post-conflict periods). For example, according to the definition contained in Article 1 of the Draft Law, the issue of compensation for damage caused by the armed conflict is part of transitional justice. At the same time, the issue of compensation for the damage caused by the conflict is mainly disclosed in Article 3 “Aggressor State, Occupying Power” (this article is not included to the Section on Transitional Justice). Furthermore, building a succession pool, by definition, is a measure within one of the four elements of transitional justice, namely “non-recurrence of the armed conflict.” At the same time, the authors of the Draft Law consider building a succession pool for service in the deoccupied territories to be a measure of the conflict period.

The appropriateness of introducing such concepts as “contact line” and “territorial communities on the contact line” (paragraphs 10, 11 of Part 1 of Article 1 of the Draft Law) also raises significant doubts. This proposal contains several components. First, a new term “contact line” is introduced. Today, Ukrainian legislation uses the following terminology: “demarcation line“, “settlements on the line of contact“, “administrative border with the temporarily occupied territory of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol“, “border of the temporarily occupied territories“. At the same time, the term “contact line” used in this Draft Law is a translation loan word from the English “contact line” or “line of contact” and it is not found in Ukrainian legislation. Given this, in the event of the adoption of this Draft Law, it will be necessary to completely replace the terminology of bylaws in order to comply with its provisions. Secondly, the very proposal to create a definition of territorial communities on the contact line is wrong, because the status of territorial communities on the line of demarcation does not change their status as territorial communities. They remain territorial communities, and their list can be created by a separate legal act and this process does not require a legal definition of this concept.

Instead, some important definitions are missing in the Draft Law (for example, there is no definition of “national dialogue”, “dialogue processes”, “victims of the armed aggression”, etc.).

2. The Draft Law provides for the expansion of the powers of the President of Ukraine in an unconstitutional manner.

A number of articles of the Draft Law establish specific powers of the President of Ukraine, namely:

  • authorization of members of the Parliament of Ukraine, local councilors, local government authorities, and their officials to make contacts and interact with the Russian Federation, its central and local government authorities, occupying forces and occupation administrations, and their officials regarding the elimination of the consequences of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine (Part 8 of Article 5 of the Draft Law);
  • setting a date marking the restoration of the territorial integrity of Ukraine (Part 6 of Article 6).

It should be noted that the exhaustive list of the powers of the President of Ukraine is contained in the Constitution of Ukraine, as indicated in paragraph 31 of Part 1 of Article 106. In turn, this Article does not contain any of the above-mentioned powers of the President of Ukraine. The Constitution of Ukraine has the highest legal force according to its Article 8, and the laws of Ukraine must comply with it. Therefore, the powers of the President of Ukraine cannot be extended by laws, i.e. the acts of lower legal force compared to the Constitution of Ukraine.

In the field of national security and defence, Article 106 of the Constitution of Ukraine defines the President of Ukraine as the one who ensures the independence of the State and national security (Article 106 Part 1 para. 1) and the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine (Article 106 Part 1 para. 17). Acting in this capacity, the President of Ukraine exercises the following powers:

  • submits the proposal to the Verkhovna Rada of Ukraine regarding the appointment of the Minister of Defence of Ukraine (Article 106 Part 1 para. 10);
  • appoints and dismisses the high command of the Armed Forces of Ukraine and other military formations; administers the national security and defence of the State (Article 106 Part 1 para. 17);
  • is the Head of the National Security and Defence Council of Ukraine (Article 106 Part 1 para. 18);
  • submits to the Verkhovna Rada of Ukraine a declaration of a state of war and in the event of armed aggression against Ukraine adopts a decision on the use of the Armed Forces of Ukraine and other military formations established in compliance with laws of Ukraine  (Article 106 Part 1 para. 19);
  • adopts, in accordance with the law, a decision on general or partial mobilization and the introduction of martial law in Ukraine or in its particular territories, in the event of a threat of aggression, or danger to the independence of Ukraine (Article 106 Part 1 para. 20).

As can be seen from this list, the powers of the President of Ukraine are to appoint and dismiss officials, as well as to declare a state of war, martial law, mobilization. The powers proposed in the text of this Draft Law go beyond the exhaustive list of powers established by Article 106 of the Constitution of Ukraine, and therefore there is a risk of recognizing such provisions of the Draft Law, if adopted as law, unconstitutional. It should be noted that the text of the Draft Law in this regard does not differ significantly from its previous version. Controversial norms of the previous version, which were available for public discussion, were left unchanged or incorporated into other articles of the Draft Law.  The example is the powers of the President of Ukraine to determine the contact line and the list of temporarily occupied areas, territories of territorial communities and their parts, the list of territorial communities on the contact line, which was transferred from Article 1 of the previous version to Article 4 of the registered Draft Law.

In addition, some of the provisions proposed by the Draft Law on the powers of the President of Ukraine clearly indicate the sphere of the administrative-territorial organization (Articles 4 and 6 of the Draft Law), which may contradict Article 106 of the Constitution of Ukraine. Because whatever is connected with this sphere does not belong to the powers of the President of Ukraine. Instead, the sphere of the administrative-territorial organization is administered by the Verkhovna Rada of Ukraine and the Cabinet of Ministers of Ukraine. Thus, proposals to grant the President of Ukraine certain powers in the sphere of the administrative-territorial organization are not inherent to the presidency in accordance with the Constitution of Ukraine.

Another innovation is Part 8 of Article 5 of the Draft Law which states that  “members of the Parliament of Ukraine, local councilors, local government authorities, and their officials may not make contacts and interact with the Russian Federation, its central and local government authorities, occupying forces and occupation administrations, and their officials regarding the elimination of the consequences of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine unless authorized by the President of Ukraine.” The wording of this norm clearly indicates the range of issues for the solution of which it is allowed to make contacts with the Russian Federation only with the authorization of the President of Ukraine. These are issues related to the elimination of the consequences of armed aggression. It should be noted that such a right of the President, on the one hand, may follow from his authority as the head of the State to represent the State in international relations, administer the foreign political activity of the State, conduct negotiations and conclude international treaties (Article 106 Part 1 para. 3). In this case, it makes no sense to record this power separately in the law, as the norms of the Constitution of Ukraine are the norms of direct action. On the other hand, based on the nature of the armed conflict (and the Draft Law is aimed at eliminating the consequences of the latter) and the logic of things, such a right should provide for the empowerment of certain persons to represent the State exclusively in the peace negotiation process for the purpose of concluding a peace treaty. However, as already mentioned, this is part of the understanding of the powers of the President of Ukraine as the head of the State, provided for in paragraph 3 of Part 1 of Article 106 of the Constitution of Ukraine. Nevertheless, Part 8 of Article 5 of the Draft Law contains a very broad wording without its detailing and without instructions in particular on the peace negotiation process. It should be noted that the issues related to the elimination of the consequences of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine are much broader and the peace process is only a component of them. Therefore, it is worth clarifying this norm.

3. The components of transitional justice are described in fragments and do not constitute a holistic system

The Draft Law contains Section II, devoted to certain elements of transitional justice (Articles 9-14 of the Draft Law). Based on the wording of the provisions of these articles, the elements that will receive their legislative regulation are the prosecution of persons guilty of gross violations of international human rights law and international humanitarian law; the search for the truth and the safeguarding the right to the truth. At the same time, other elements of transitional justice, in particular compensation and reparation, building a succession pool, are contained in other sections of this Draft Law, which already indicates a breach of the internal structure of this text and some internal inconsistency.

It is necessary to point out the fragmentary approaches to the elements of transitional justice. The issue of liability in this context can generally be divided into two areas: criminal liability for crimes against humanity and war crimes and restrictions on holding offices, including elected ones (lustration). The Draft Law covers both topics. However, Article 9, which provides for the prosecution of perpetrators of war crimes and crimes against humanity, deals only with amnesty and the principles of exemption from criminal liability, although the transitional justice component itself is much broader and covers more than just these issues. Similarly, Article 10 of the Draft Law, which de facto concerns lustration, defines only certain principles. In addition, the same methodological error was made in the text of this Draft Law as in previous editions, i.e. nothing is said about the current Law of Ukraine “On Purification of Power”, which also establishes the principles of lustration and appropriate mechanisms. Part 2 of Article 10 of the Draft Law only states that the grounds and procedure for applying restrictions on holding offices are determined by law, however, without mentioning the existing law. In addition, the Final and Transitional Provisions again do not indicate whether the Law of Ukraine “On Purification of Power” will be amended or adopted in the new version. Given this, there is a risk that in the event of the adoption of a special law on restrictions on the right to hold office, in Ukraine there may be two laws concerning lustration.

Another element of transitional justice mentioned in the Draft Law is the search for the truth and safeguarding the right to the truth, as stated in Article 12 of the Draft Law. However, a more detailed analysis of this provision suggests that it is not about the right to the truth in the sense of transitional justice, but about the right to information, which is much narrower in content and can only be one of the components of the right to the truth. This element of transitional justice is closely linked to prosecution, and the right to the truth includes the right of victims of the armed conflict and society to know, inter alia, the progress of a criminal investigation. In addition, this component of transitional justice involves the establishment of non-judicial truth-seeking mechanisms that complement the national judicial system to better investigate cases of gross human rights violations [2]. However, the Draft Law is limited in this respect and contains only one article, Article 12, which is general and essentially substitutes concepts, i.e. the right to the truth is replaced by the right to information that does not correspond to the content of this element of transitional justice.


[2] A/HRC/RES/12/12 – https://undocs.org/A/HRC/RES/12/12


Given that, this Section requires careful study and meticulous analysis in terms of compliance with international instruments on transitional justice, which set out in detail the main purpose of transitional justice, its principles and objectives, and possibly refinement in terms of proper implementation of the elements of transitional justice. It should be noted that in accordance with the Resolution of the Human Rights Council of the UN General Assembly (A/HRC/RES/12/11/2009), States are encouraged to take into account the specifics of the context when developing public transition policies in order to prevent the recurrence of human rights violations and to ensure social cohesion, public education, process control and openness at the national and local levels. In addition, all necessary mechanisms, both judicial and extrajudicial, including prosecution, reparations, truth-seeking, institutional reforms, oversight of officials, or a combination of these tools, need to be put in place [3].


[3] A/HRC/RES/12/11 – https://documents-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/G09/165/92/PDF/G0916592.pdf?OpenElement


4. The issues of convalidation are very limited, and there is no even minimal description of how convalidation will take place, what are its general principles and mechanisms.

The Draft Law defines the term “convalidation”. However, apart from mentioning that the procedure for convalidation of transactions in the temporarily occupied territories will be defined in a separate law, there is no general understanding of the framework and principles of convalidation in this Daft Law. Therefore, parliamentarians are invited to support the very introduction of the convalidation procedure in the future without providing an explanation of how and by whom this procedure can be conducted.

At the same time, the section on convalidation is devoted to the state registration of civil status acts and the recognition of acquired qualifications, results and periods of study in the temporarily occupied territories. The issue of using information from documents issued in the temporarily occupied territories has been the subject of discussion for more than a year. Thus, there is still no administrative extrajudicial procedure for registering births and deaths in such territories, despite a direct indication in the Law [4] on the need to develop such a procedure. And although the Draft Law mentions this problem, no solutions are offered.

In addition, attention should be paid to the threat posed in Part 3 of Article 13 of the Draft Law. Thus, academic certificates issued in the temporarily occupied territories shall not be recognized. To obtain documents on basic secondary and complete general secondary education, certification of recognition of learning outcomes and periods of study in the temporarily occupied territories is carried out in the manner prescribed by the central executive body in the field of education and science. At the same time, the Draft Law does not mention the procedure for certification for the recognition of qualifications, results and periods of study in the higher education system obtained in the temporarily occupied territories. It follows from the logic of the Article that documents on higher education in the occupied territories are not recognized. However, currently, there is a well-established practice, according to which the certification of recognition of results and periods of study in higher educational institutions is carried out in accordance with the Order of the Ministry of Education and Science of Ukraine №537 dated 19.05.2016  “On approval of the Procedure for certification to determine qualifications and periods of study in the higher education system obtained in the temporarily occupied territory of Ukraine after February 20, 2014, registered with the Ministry of Justice of Ukraine on May 30, 2016, under № 793/28923.” Thus, the Draft Law proposes to stop this practice without giving any reasons for such a decision.


[4] Law of Ukraine “On Peculiarities of State Policy to Ensure State Sovereignty of Ukraine in the Temporarily Occupied Territories in Donetsk and Luhansk Oblasts”


practice, according to which the certification of recognition of results and periods of study in higher educational institutions is carried out in accordance with the Order of the Ministry of Education and Science of Ukraine №537 dated 19.05.2016  “On approval of the Procedure for certification to determine qualifications and periods of study in the higher education system obtained in the temporarily occupied territory of Ukraine after February 20, 2014, registered with the Ministry of Justice of Ukraine on May 30, 2016, under № 793/28923.” Thus, the Draft Law proposes to stop this practice without giving any reasons for such a decision.

One of the main components of transitional justice, among other things, is the establishment of relations with the residents of the occupied territories and their reintegration. During the seven years of occupation in these territories, a large number of educational documents have been obtained, and former graduates continue to work and live in these territories. The requirement to validate school knowledge and the lack of mechanisms to validate qualifications in university education will lead to significant difficulties in employing young people in the occupied territories and, as a result, to enormous unemployment and even greater economic decline. Such a position of the Government of Ukraine on the future of the residents of the occupied territories may lead to an increase in the number of entrants to Russian higher education institutions [5].

Thus, the certification requirement should be limited and applied to certain subjects and disciplines studied in the occupied territories. In addition, it should be possible to obtain knowledge and skills, access to which is currently limited or absent (for example, refresher courses with optional disciplines in Ukrainian language and literature, history of Ukraine, etc.).

In addition, it should be noted that the provisions of Article 13 of the Draft Law for some reason cover only the issues of convalidation of transactions, state registration of civil status acts and the issue of non-recognition of educational documents. At the same time, many other documents have been issued in the temporarily occupied territories that are not included exclusively in these groups of documents (for example, medical documents, court decisions, etc.). 


[5] This issue is acute due to the practices of imposing Russian citizenship in the occupied territories and significant restrictions on freedom of movement across the line of demarcation and the administrative border with Crimea, which occurs from 2020.



5. The reference in the text of the Draft Law to laws that do not yet exist violates the principle of legal certainty.

The text of the Draft Law contains many references to laws that should establish separate procedures provided by this Draft Law. For example, Article 9 states that the specifics of amnesty and exemption from criminal liability of persons who have committed criminal offences in connection with the temporary occupation are determined by law. Article 10 states that the grounds and procedure for applying restrictions on the right to be elected in local elections and to hold office are determined by law. Article 36 of the Draft Law mentions the Law of Ukraine “On the Legal Consequences of Activities Related to the Temporary Occupation”, which is also referred to in the Final and Transitional Provisions as one to be adopted.

Moreover, paragraph 3 of Section VII of the Final and Transitional Provisions contains the requirement to recognize as invalid the Law of Ukraine “On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine in Connection with the Adoption of the Law of Ukraine “On the Principles of the State Policy of Transition Period”, “a number of laws of Ukraine, in particular, the relevant Law, which regulates the implementation of the rights and freedoms of residents of the occupied territory of Crimea (Law of Ukraine” On Ensuring the Rights and Freedoms of Citizens and the Legal Regime in the Temporarily Occupied Territory of Ukraine”). At the same time, the Law of Ukraine “On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine in Connection with the Adoption of the Law of Ukraine “On the Principles of the State Policy of Transition Period” does not yet exist, its draft has not been developed.

Despite the mentions of these laws, they have not yet been adopted or at least developed and submitted to the Verkhovna Rada of Ukraine. However, it seems that according to the logic of the drafters, together with the Draft Law 5844, all these non-existent legislative initiatives should form a system and create a certain area of ​​Ukrainian legislation on the policy of transition period. Indeed, the Draft Law “On the Principles of the State Policy of Transition Period” is rather a political declaration and proposes certain very general directions of the actions of the State in the context of the armed conflict and in the elimination of its consequences. In essence, it is a general law, and other laws are special and should be aimed at implementing its provisions. In this case, they must be adopted simultaneously or one after the other in an extremely short time. However, it currently appears that only one Draft Law (5844) has been drafted. However, the adoption of this Draft Law alone without the adoption of other laws aimed at developing its norms and creating full-fledged mechanisms for its implementation will turn this Draft Law into a purely declarative one, and its norms will not be able to be implemented in practice.

6. The Draft Law contains imperative prescriptions for phenomena and processes on which there should be a wide public discussion and dialogues, in particular, with the residents of the currently occupied territories of Ukraine.

Thus, Article 22 of the Draft Law contains the main elements of commemorating the victims of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine. In addition to the fact that, as noted above, the Draft Law does not specify who can be considered victims of the armed conflict, this article defines the forms of commemoration (museum of resistance to Russian aggression against Ukraine, memorial site to commemorate victims of the armed aggression against Ukraine) and places of the establishment of museums and memorial sites (Kyiv, as well as Donetsk, Luhansk, Sevastopol and Simferopol after their deoccupation). It is not clear how the places and forms of commemoration were determined, given that these issues are very sensitive in a polarized society in a state of an ongoing armed conflict, and a broad discussion of such commemorations of the victims of the armed conflict is crucial to peace-building.

7. Revoking of normative legal acts regulating the legal status of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol.

The Draft Law defines the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol as a temporarily occupied territory, which is an integral part of the territory of Ukraine, to which the Constitution and laws of Ukraine apply. At the same time, Section VII of the Final and Transitional Provisions revokes a number of Laws of Ukraine and Resolutions of the Verkhovna Rada of Ukraine on the legal status of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol.

Crimea as an administrative-territorial unit has a special status of autonomy with its historical aspects and difficulties. The causal link between the status of Crimea as a part of Ukraine and the chain of establishment and activity of the authorities in Crimea has been traced by the Resolutions of the Verkhovna Rada since 1991. Therefore, the justification of the need to revoke a number of regulations, which in fact reflect the history of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol as full-fledged administrative-territorial units of Ukraine, is not clear.

It is important to note that the normative legal acts proposed to be revoked in the Draft Law regulate the order of activity of authorities, citizenship, the status of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, etc. All these are only outlined in the Constitution of Ukraine and the Constitution of the Autonomous Republic of Crimea.

Conclusion

The development of the Draft Law “On the Principles of the State Policy of Transition Period” is an important step to continue the broad public debate on issues related to eliminating the consequences of the aggression of the Russian Federation against Ukraine, deoccupation and reintegration of the temporarily occupied territories of Ukraine.

At the same time, the Draft Law contains rather controversial provisions, some of which may worsen the situation with the realization of the rights and freedoms of victims of the conflict, compared to the current situation. Such issues include the proposal of the authors of the Draft Law to recognize as invalid a number of legislative acts relating to the status of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol. In addition, the new concepts introduced by the Draft Law need to be clarified, revised and substantially refined in order not to violate the principle of legal certainty and prevent misinterpretation and incorrect law enforcement.

Thus, the Draft Law “On the Principles of the State Police of Transition Period” needs refinement with the involvement of experts from national and international organizations, as well as relevant public authorities.

The Analysis was prepared by the experts of non-governmental human rights and charitable organizations:

NGO “Donbass SOS”, http://www.donbasssos.org   

NGO “Krym SOS”, http://krymsos.com/  

CF “Right to Protection” (R2P), https://www.archive.r2p.org.ua  

CF “Vostok-SOS”, http://vostok-sos.org/  

NGO “Civil holding “GROUP OF INFLUENCE”, https://www.vplyv.org.ua/

CF “Stabilization Support Services”, http://radnyk.orghttps://sss-ua.org

NGO “ZMINA. Human Rights Centre”, https://zmina.ua/

NGO “Crimean Human Rights Group”, https://crimeahrg.org/uk/

ALSO READ:

10.09.21

At R2P the advocacy activities are the core of our work. Yet, advocacy alone is inefficient if it is accessible only to some people and groups. So we decided to teach other active citizens how to properly organize the advocacy campaigns.

Recently in Dnipro, our colleagues Elina Shyshkina and Anastasia Odintsova shared their experiences and knowledge about the stages and components of the advocacy activities.

Правозахисниці Фонду провели тренінг з адвокації для активістів та представників громад

Representatives of the civil society organizations, Amalgamated Territorial Communities (ATCs) and from the local self-government bodies took part in the training. The choice of such stakeholders was not accidental, because they work directly with the internally displaced population and help them solve their problems.

Most of the participants themselves are internally displaced persons, so they are well aware of all the problems. According to the participants, the purpose of their participation in the training was to gain knowledge and information to be able to jointly solve the problems of migrants.

Research of Access to Administrative Services in ASCs

«It was important to give the participants an algorithm of actions, as well as show them real-life examples of successful advocacy campaigns, so they will know what should be taken into account when planning advocacy campaigns and activities. The training was organized in a mixed format and included both theoretical and practical perspectives so that participants will be able to better understand the essence and purpose of the advocacy,»

 – said Elina Shyshkina, Advocacy Coordinator of the Right to Defense Charitable Foundation.

The training was held within the program “Legal support to IDPs and local authorities” of the Project “Promotion of Social Infrastructure Development. USIF VI”, implemented by the Charitable Fund “Right to Protection” (R2P) jointly with the Ukrainian Social Investment Fund (USIF).

ALSO READ:

31.08.21

In April 2016, the village of Zaitsevo in the Donetsk region came under fire.  The houses of the locals were damaged or even destroyed.  The owner of one of the destroyed houses in Zaitseve applied to the CF “Right to Protection” (R2P) for legal assistance.

According to Resolution № 767 of 02.09.2020, the owners of housing destroyed as a result of hostilities have the right to receive monetary compensation. One of the conditions for receiving such compensation is the presence of registered property ownership, recorded in the State Register of Property Rights to Immovable Property.

Despite the availability of documents for the house, the beneficiary was denied state registration of ownership.  All because the initial registration was carried out by the Bureau of Technical Inventorization in the city of Horlivka.

The case was initiated by the legal team of the R2P office in the city of Bakhmut, which, in particular, provides free legal aid and judicial representation of beneficiaries in cases of protection of property rights.

On April 1, the decision of the Artemivskyi City District Court recognized the ownership of the house “vul. Leskova” (this name of the street was defined in the title documents).  However, the beneficiary failed to register the property right according to the court decision, as the name of the street is indicated in the State Register as “vul. Leskova N.S”.

Назва вулиці – важлива. Історія як БФ «Право на захист» допоміг бенефіціару відстояти право власності та отримати компенсацію за зруйноване житло

The beneficiary’s lawyer appealed to the Information Systems State Enterprise and found out that the reason for making changes to the name of the street was the relevant decision of the local self-government body. 

As Leskova Street is located in Zaitseve village on the territory of Civil-military Administration (CMA), lawyer of the Fund addressed the head of CMA who signed the order «On renaming of the streets of the Zaitseve village, Bakhmut district, Donetsk region», that in result changed the name of the street from “vul. Leskova N.S.” to “vul. Leskova”.

Now the name of the street is listed in the State Register of Property Rights to Immovable Property as “vul. Leskova”, which allows the beneficiary to register ownership and receive compensation for the destroyed house.

The best in this story is that it is not a success for just one person, but for all the people who live on this street in Zaitseve: now they will finally be able to properly carry out registration actions for their property.

ALSO READ:

25.08.21

Today we present the report ‘Crossing the contact line’ for July 2021, prepared by the CF “Right to Protection” (R2P). The report is based on data collected during the monitoring of the situation on EECPs. More statistical data is available on the Eastern Ukraine Checkpoint Monitoring Online Dashboard: https://www.unhcr.org/ua/en/eecp-monitoring-2021

  • This month, crossing the contact line remained possible only through two EECPs out of seven: Novotroitske in Donetska Oblast and Stanytsia Luhanska in Luhanska Oblast, at a level considerably below the pre-COVID period. The other EECPs remained closed on the NGCA as a measure to restrict the spread of COVID-19. The numbers of people crossing them in July 2021 were about eight per cent of the pre-COVID-19 levels, which in 2019 often exceeded 1 million per month. In July, 80,588 people crossed the contact line.
Перетин лінії розмежування через КПВВ, липень–2021 (ЗВІТ)
  • Ukraine entered the green zone in terms of the number of COVID-19 cases. In this regard, the mandatory requirement for travellers crossing the EECP to install the smart phone GEO-tracing app Vdoma was lifted on 17 June.
  • On 26 July, a bus with over 20 people arrived from NGCA to Novotroitske EECP at the end of the working day. The travellers would have been stranded at the border all night. However, after R2P intervention, and by the order of JFO headquarters, the work of EECP was extended and people were able to pass through. In addition, the transportation to Volnovakha was arranged.
Перетин лінії розмежування через КПВВ, липень–2021 (ЗВІТ)
  • Since 28 July, people have had the opportunity to get vaccinated against COVID-19 directly at Stanytsia-Luhanska EECP. The vaccination center is open on Wednesdays and Fridays, from 9 am. to 12 am.
  • During July, 11,380 vulnerable elderly persons were transported across the Stanytsia Luhanska EECP by an electric vehicle provided by the NGO Proliska.
R2P LOGO ENGLISH

The report is available in

English

Ukrainian

ALSO READ:

09.08.21

The “Milove” Checkpoint is one of the most popular border crossing points among the citizens of Ukraine from the Non-Government Controlled Areas (NGCA).

When crossing the border, people face several issues which significantly complicate the exercise of the right to free movement, including the lack of adequate conditions and long queues. Therefore, the Charitable Fund “Right to Protection” (R2P) has recently started monitoring the situation at this checkpoint, recording human rights violations and providing legal advice to the beneficiaries.

For many residents of NGCA, the only road to the Government Controlled Area of Ukraine was the road through Russia and the “Milove” Checkpoint. When the work of Entry-Exit Checkpoints (EECP) in Donetsk and Luhansk oblasts is being blocked by the illegal armed groups in the NGCA, people are forced to spend a lot of money, a lot of time, effort, and health and cover the distance that is three times as long as if they crossed through EECPs.

The history of this checkpoint is complicated by itself. “Milove” is an interstate checkpoint, which from the beginning of operation had a capacity of 500 pedestrians and 200 cars per day. Given the infrastructural features of the nearby settlements, Milove is located between the Russian city of Chertkovo and the Ukrainian city of Milove, literally on the road, and also on Russian territory. In 2018, Russian border guards began to install an iron fence in the middle of Druzhby Narodiv Street, where the checkpoint is located. After that, it was decided to move it and arrange it under a temporary scheme.

Modules for border guards and customs officers are installed directly on the roadway. This means that there are no conditions for people crossing the border: no place to hide from the weather, no benches to sit and rest. That’s what this Checkpoint has always been like.

For the first time, the CF “Right to Protection” (R2P) raised the issue of the conditions of crossing the “Milove” back in 2016, when the “Stanytsia Luhanska” EECP had not yet been set up as it is today. People choose the long way through “Milove” and spend up to 16 hours crossing the checkpoint. The number of people crossing daily was up to 2500 in 2016. Today, the figures have not decreased significantly – about 2000 persons. Yet, the conditions remained the same as in 2016.

Since then, the R2P has been periodically monitoring the situation at the “Milove” Checkpoint. For the most part, our beneficiaries were the people who were fined under Article 204 and then Article 204-1 of the Code of Administrative Offenses. In 2021, about 50 cases led by the Severodonetsk R2P office lawyers were heard in court in favor of the beneficiaries who received fines upon crossing. 

For all 5 years, our colleagues prepared reports, carried out advocacy campaigns, and done monitoring visits. This process has indeed been very protracted, but this year the situation has finally begun to change in the direction of improving the crossing conditions for Ukrainian citizens. The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) is currently negotiating the installment of the waiting modules for people who cross the border through the “Milove” Checkpoint.

БФ «Право на захист» надає допомогу під час перетину КП «Мілове» Charitable Fund "Right to Protection" (R2P) begins to provide free legal aid at the "Milove" Checkpoint

Until the new Checkpoint is built, thanks to UNHCR people from the temporarily occupied territories will be able to cross the border comfortably, and the Charitable Fund “Right to Protection” (R2P), as a partner organization, will start working daily at “Milove” Checkpoint. All the people who need protection and/or require free legal aid can now contact the R2P monitoring specialists directly at the Checkpoint.

06.08.21

It is always a pleasure to tell these stories: they give hope that tomorrow will be better than yesterday, and the great feeling that our work does really matter.

Recently Svitlana, one of our beneficiaries, an IDP from Avdiivka, received housing, as well as the forgotten feeling of security and comfort. A woman, like most internally displaced persons, has a sad and difficult history.

Since 2014, she has moved from city to city, hoping for the best. She lived in the cities of Dnipro and Kryvyi Rih and had to pay most of the money she earned literally for a roof.

In 2015 Svitlana moved to the modular town of Nikopol and settled in a dormitory. However, this was temporary, because in February 2021 the term of operation of this dormitory expired. At first, it seemed as if there was nothing left to hope for anymore.

However, just then in the winter, our colleague Olena Pazenko, the monitor of the R2P regional office, visited the modular town. She came to talk about the housing programs for IDPs and possible resettlement options in the Dnipropetrovsk region, in particular, she told Ms. Svitlana about social housing in Kamyanske.

It was then when our beneficiary learned about this opportunity. Without any hesitation, she decided to go to Kamyanske. Olena Sukha, the monitor of the CF «Right to Protection» (R2P) met Svitlana and provided her with support and assistance in processing the documents, and a few weeks later Svitlana was already holding the keys to a beautiful one-room apartment.

«It was just incredible, literally an explosion of emotions. I am so happy for Svitlana. When she received the keys I felt like if it was me getting the keys to the long-awaited apartment»,

 – tells our colleague Olena Sukha without hiding her happiness for Svitlana.

Alyona Skala, the head of the housing distribution department of the Kamyanske city council of the Dnipropetrovsk region noted that even today, seven years after the start of hostilities in Donbas, the housing issue still remains relevant for the internally displaced persons. Citizens, including the privileged category of IDPs, constantly apply to the city authorities.

«The city authorities always support citizens who need protection and try to help solve their problems»,

– says Alyona Skala.
Історії переселення. Спільними зусиллями - житло для ВПО

The CF «Right to Protection» (R2P) wishes Svitlana always to feel safe and cozy at her new home and congratulates our colleagues on such a successful work result.

ALSO READ:

02.08.21

Vasyl Artemovych is a disabled person of the 1st group, he sees almost nothing. In his hometown of Luhansk, he felt everything by touch and knew the exact number of steps to his favorite park, pharmacy, and hospital. But 7 years ago, on August 5, 2014, he fled from Luhansk. He left his home without any hope of a quick return, left and learned to live in a new place, got used to local streets, to a new apartment.

Initially, Mr. Vasyl lived in Pavlohrad for a year. In November 2015, he moved to a modular town in Nikopol and then settled in a dormitory. But in February 2021 this dormitory was decommissioned. And again, it was the uncertainty and anticipation of the need to move to a new place, because in 5 years the apartment in the dormitory has already become something very similar to home.

After learning from Olena Pazenko, a monitor at the Dnipro office of the CF “Right to Protection” (R2P), about the possibility of relocating to Kamyanske, where the Ukrainian Social Investment Fund and local authorities were renovating a house into comfortable apartments for internally displaced persons, Vasyl Artemovych hoped that this might become a new home for him.

Thanks to Yevhen Romaniy, the director of the Municipal Enterprise “City Housing and Technical Inspection” of the Nikopol City Council, who provided the transport, Vasyl Artemovych, and 3 other IDPs were transported to Kamyanske to see the apartment: for him, it was unbelievable that a new house might be available somewhere.

The process of moving to Kamyanske was quite long, preceded by the months of waiting, but fortunately, everything is over. Ahead is a long life in a new apartment.

The story of resettlement. He finally found his new home in Kamyanske

Olena Sukha, a monitor of the R2P, who accompanied Mr. Vasyl to Kamyanske, says:

«The Kamyanske community is an example of caring and humane treatment of people. On the first day, as soon as Vasyl Artemovych received the keys to the one-room apartment, he was visited by the social workers of the Kamyanske Territorial Center for Social Services. From their first steps in the new community people felt like at home here.»

Mr. Vasyl believes in God. In his words of gratitude, he always repeats that the monitors of the Dnieper office CF “Right to Protection” (R2P) are his guardian angels, who helped him in the difficult times: redirected to the UNHCR humanitarian aid, sent warm clothes by mail in the winter, and when he was left homeless, he was assisted in moving to Kamyanske, where he found his new home and people with whom he felt confident and comfortable.

The story of resettlement. He finally found his new home in Kamyanske

ALSO READ:

19.07.21

Lyubov Ivanivna is a pensioner, an internally displaced person, and a fragile woman who had to personally go through all the horrors of 2014.

Back in the days the woman lived in Donetsk, Ukraine. Her home is located near the Donetsk airport. In 2014, after collecting the most necessary things, the woman left for Dnipro, where she lived in a rented apartment until December 2018.

Історія переселення: Любов Іванівна знайшла нову домівку в Жовтих Водах

Then Lyubov Ivanivna moved to a dormitory in Vilnohirsk because the prices for utilities there were more reasonable.  But in February 2021, the residents of the dormitory received a report of eviction due to fire safety problems.

Upon learning about the possible eviction of internally displaced persons (IDPs) from the dormitory, the monitors of the R2P provided information on possible options for resettlement within the Dnipropetrovsk region. But people who had already lost their home once and settled in a new place did not want to leave Vilnohirsk. Out of the 16 residents of the dormitory, only Lyubov Ivanivna decided to move to the city of Zhovti Vody. And the new town welcomed her.

Olena Pazenko, monitor of the Charitable Fund “Right to Protection” accompanied Lyubov Ivanivna in the new city:

“When one comes to another city, it’s always a kind of a stress. And we always try to accompany our beneficiaries to help them visit all the institutions as quickly and productively as possible, as well as to gather all the necessary documents. And thanks to the head of the youth and sports department of Zhovtovodska City Council Olena Lauda and the chief specialist of the department Lyudmila Shkurenko, we managed to do everything in one day: inspect the dormitory, get a residence permit in the hospital and get an IDP certificate.

Some say that it’s not easy to be empathetic when you listen to and address the problems of dozens of people every day, but the employees of Zhovtovodska City Council ruined this myth with their own great example!”

– our colleague said.

Today, Lyubov Ivanivna lives in the dormitory of the Pedagogical College, where the 4th floor was renovated and furnished for the comfortable living of displaced persons.

Маленькі громади з великим серцем. Історія Девладівської ОТГ

“In the end of 2020, during a joint meeting, representatives of the Slovyansk UNHCR office stressed the need to focus efforts on resettlement assistance and housing for IDPs. In our work, we face the fact that many people who receive information about the available housing options need our aid and support. Housing issues are still unresolved for the most vulnerable social groups: those with disabilities, the elderly, single mothers with children. 

During the relocation within the region, we have to meet people at the transport stations in the new cities and accompany them to the amalgamated territorial community departments, Departments of the Social Protection and to the Administrative Service Centres. It is too difficult for people to do all these steps alone, and not everyone can afford to stay and rent a house. This is the situation when our monitors come and help. 

Communities are always interested in joint cooperation to make the lives of people better. And a great example of such cooperation is this particular case with Zhovtovodska Hromada,»

– said Myroslava Sushchenko, head of the Dnipro-Zaporizhzhya office of the Chatitable Fund “Right to Protection” (R2P).

ALSO READ: